首页

新闻资讯

神兵天降！王钰栋1v3突破策动，卡列洛替补登场梅开二度！

理查德：提到凤凰山我的鸡皮疙瘩都起来了，非常感谢成都球迷
 2026年06月15日 19:25:20&nbsp;&nbsp;懂球帝
 日前，原成都蓉城外援理查德在接受《中场对话》采访时表示：“提到凤凰山（足球场），我的鸡皮疙瘩都起来了，在凤凰山踢球是我职业生涯的最佳体验。”<img height="602" width="1292" src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260616180003052167_p.jpg"/>成都蓉城拥有中超最火爆的主场之一，作为一名见多识广的球员，成都球迷给您带来了哪些激励？理查德：“当你提到凤凰山时，我的鸡皮疙瘩都起来了。在凤凰山踢球，是我职业生涯的最佳体验。球员时代，我曾有个愿望清单，其中一条就是每周都能在四万多名球迷面前踢球。”“所以，是成都球迷实现了我的梦想。在日常生活中，成都球迷也给我留下了很深的印象。不管在成都的什么地方遇到他们，他们都非常友善，并且尊重我。当你收获了这么多的爱，自然会倾尽所有，去回报他们。我真的很感谢成都球迷。”

理查德：提到凤凰山我的鸡皮疙瘩都起来了，非常感谢成都球迷

博主：陕西联合与陈涛达成协议，未来48小时完成签约
 2026年06月15日 21:02:02&nbsp;&nbsp;懂球帝
 6月15日晚上，据博主“粤地足球人”的报道，中甲的陕西联合与陈涛达成协议，未来48小时完成签约。<img height="324" width="576" src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260616150106095998_p.jpg"/>此前，陈涛从中超的深圳新鹏城下课，一周前，有关他成为陕西主帅的传闻在球迷圈中流传。6月7日晚，陕西联合主帅弗拉泽辞职。该博主写道：陈涛，沣东见！中甲陕西联合已与前国脚，前深圳新鹏程主教练陈涛达成协议，陈涛已接受所有合同条款，将于未来48小时内正式签约，成为陕西联合新主帅。

博主：陕西联合与陈涛达成协议，未来48小时完成签约

成都蓉城VS上海泽天：全华班出击 韦少携两大新星领衔 王子铭冲锋
 2026年06月16日 07:10:13&nbsp;&nbsp;零度眼看球
 北京时间6月20日晚19：30，足协杯第4轮将上演一场引人关注的焦点之战，中超领头羊成都蓉城做客挑战实力不俗的业余球队上海泽天。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260616150046075331_p.jpg"/>上海泽天虽然是一支业余球队，但也是唯一杀进足协杯第4轮的业余球队，他们能一路斩关夺隘杀到现在，整体实力自然不可小觑。当然，从整体实力对比而言，成都蓉城自然要占据压倒性的优势，只要他们打出自己的正常水平，拿下业余球队上海泽天应该问题不大。考虑到对方是业余球队，成都蓉城这场恐怕只能以全华班出战。下面简单预测一下成都蓉城本场可能会派出的首发阵容。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260616150047089094_p.jpg"/>门将位置上，预计主力门将刘殿座会得到轮换，顶替他镇守成都蓉城球门的应该会是替补门将蹇韬。后防线上，不出意外，主帅阿洛伊西会继续祭出常用的4后卫阵型，大概率获得首发的4名后防大将会是贺一然、韩鹏飞、李扬以及王东升。韩鹏飞、李扬出任双中卫组合；而国足新星贺一然和王东升则会分居两翼，出任边后卫。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260616150047073001_p.jpg"/>中场方面，不出意外，坐镇成都蓉城中后场负责拦截抢断的主力后腰应该会是归化国脚杨明洋；而和杨明洋搭档组成双后腰组合的则应该是前恒大中场旧将廖力生。在两位后腰身前，预计韦世豪会坐镇前场运筹帷幄，主导球队的前场攻击线；在韦世豪身边形成策应的两位边路攻击手则应该会是两位21岁的小将廖荣祥和李漠雨。当然，韦世豪依旧会是成都蓉城本场克敌制胜的关键先生。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260616150047083935_p.jpg"/>前锋线上，在外援前锋无法出战的情况下，预计新赛季加盟的国安旧将王子铭会得到出场机会，顶在前场为成都蓉城冲锋陷阵，扛进攻大旗。王子铭在中超表现一般，他急需为自己打出一场正名之战。期待这场比赛他能真正迎来爆发。综上分析，最后预计成都蓉城本场客战上海泽天的首发11人是：蹇韬；贺一然、韩鹏飞、李扬、王东升；廖力生、杨明洋；廖荣祥、韦世豪、李漠雨；王子铭。

成都蓉城VS上海泽天：全华班出击 韦少携两大新星领衔 王子铭冲锋

海星体育08月03日讯 中超第19轮，深圳新鹏城vs浙江队。比赛伤停补时第8分钟，王钰栋前场突破后面对多人防守分球，奥乌苏射门被挡，卡列洛补射破门，替补登场梅开二度。随后VAR介入确认进球有效，浙江3-2领先深圳！<img src="https://pic001-prod.obs.ap-southeast-1.myhuaweicloud.com:443/avatar/ori-p0020250803230908026347_p.gif"/>

国安3轮不胜&落后榜首6分！博主：赛后，北看台提前退场拒绝谢场

塞鸟在中超对津门虎送出过3次助攻，只有对阵西海岸时助攻数更多

北京时间6月16日，皇马官方宣布与皇马续约至2027年6月30日。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260616182017027250_p.jpg" width="728" height="450" /> 皇马官方表示：俱乐部与吕迪格已同意将合同延长至2027年6月30日。吕迪格今年33岁，目前正与德国队征战世界杯。2022年夏天，吕迪格从切尔西转会加盟皇马。上赛季，吕迪格共为皇马出战26场比赛。

官方：吕迪格与皇马续约至2027年6月30日

体坛周报全媒体原创6月16日，皇家马德里发布官方公告，宣布续约33岁德国中卫吕迪格至2027年夏。球员于2022年夏由切尔西免签加盟银河战舰，迄今出战182场，贡献8球2助。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260616182016073057_p.jpg" width="640" height="360" /> 《阿斯》报此前披露，手握来自意甲、沙职、美职与英超报价的吕迪格留队意愿强烈，他虽曾要求2年新约，但最终愿为皇马对30岁以上球星“一年一续”的政策妥协，部分原因在于，德国铁闸受到穆里尼奥的人格魅力感召，渴望在葡萄牙名帅手下效力。而在穆帅回归的消息正式公布后，吕迪格更是表示：“我已迫不及待，能与穆里尼奥共事，于我等于梦想成真。我准备好了。”皇马重建雷厉风行，弗洛伦蒂诺赢下主席大选后，火速喜告鸟叔还巢，并以四大成熟新援作为礼贺，除去已经官宣的西班牙左后卫库库雷利亚，另从巴萨处截胡贝尔纳多·席尔瓦，狂人还推动了邓弗里斯的转会，科纳特则可被视作弗爷免签大法的延续。今夏行动，也意味着皇马引援策略的巨大转变：昨夏新援之中，26岁的亚历山大-阿诺德年龄最大，其余皆是22岁左右的年轻球员，最小则是17岁的马斯坦托诺；穆帅履新，转为购入即战力，库库雷利亚和科纳特都是27岁，邓弗里斯三十而立，B席31岁正值壮年。

壮年之夏，皇家马德里续约老臣吕迪格至2027

北京时间6月16日，皇马官方发布公告，宣布与吕迪格续约一年，随后，这位德国中卫在社交媒体上发表动态，庆祝自己续约。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260616182015060013_p.jpg" width="592" height="432" /> 吕迪格写道：“我在这里的故事还没结束，​与皇马续约是我引以为豪的时刻，但更重要的是，这是我与队友们携手扭转局势的承诺。”“我们正经历一段艰难的时期挫折考验了我们，但这正是我想要面对的挑战，​或许有人在我受伤后曾对我失去信心，但这反而让我更加斗志昂扬，所以，感谢你们。”“​了解我的人都知道，我热爱挑战——挑战让我茁壮成长，尽管本赛季并不顺利，但我依然坚信：我们团结一心，并肩作战，终将携手渡过难关，​此刻比以往任何时候都更需要团结，¡Hala Madrid! ”

吕迪格谈续约：尽管本赛季并不顺利，我坚信我们会渡过难关

北京时间6月16日，The Athletic发布了2026年夏窗的《转会周报》，更新了热刺的转会近况和计划。比苏马合同到期自由离队，罗梅罗离队概率很高。现阶段引援重心在后防线，后续会转向中前场，依旧对曼城边锋萨维尼奥抱有兴趣。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260616182014092297_p.jpg" width="808" height="572" /> 转会进度更新 The Athletic4月报道热刺领跑马科斯-塞内西争夺战，如今这名后卫正式加盟，且最后时刻递补进入阿根廷世界杯大名单。本周最大转会新闻：佩德罗-波罗续约至2031年，附加一年延长选项。皇马有意这名西班牙边卫，但右后卫头号目标是国米的邓泽尔-邓弗里斯。26岁的波罗正值生涯巅峰，成功续约对德泽尔比是重大利好。热刺向布莱顿中卫扬-保罗-范赫克送出两份报价；布莱顿反手出价3000万英镑求购卢卡-武什科维奇，给热刺制造难题。 引援目标位置与球员 现阶段引援重心在后防线，后续会转向中前场。去年夏天热刺曾开出约5000万欧元打包报价求购曼城萨维尼奥，谈判破裂，如今依旧对这名多功能边锋抱有兴趣。曼城2024年花费4000万欧元从特鲁瓦签下他。过去两赛季萨维尼奥代表曼城联赛53场2球9助攻，8次助攻来自2024-25赛季；上赛季瓜迪奥拉更偏爱谢尔奇、塞门约、多库，他出场寥寥。热刺只会在报价合理时推进交易，这名巴西国脚落选世界杯名单。备选目标是法兰克福21岁边锋让-马泰奥-巴霍亚，俱乐部已联系经纪人，尚未送上正式报价，球员上赛季德甲3球，今夏大概率离队。 是否愿意出售武什科维奇？ 武什科维奇2023年加盟热刺，直至2025年2月年满18岁转会手续才正式生效，上赛季租借汉堡。德甲赛场表现让他收获大量追求者，如果世界杯代表克罗地亚发挥出色，身价会继续上涨。热刺十分看重这名中卫，此前媒体报道俱乐部商讨续约，但布莱顿报价加全欧豪门追逐让局面变得紧迫。武什科维奇认为布莱顿是年轻球员理想成长平台。俱乐部不愿出售，但引援需要资金补强攻击线，两难局面：是高价套现，还是不惜一切代价留住？理想情况下，德泽尔比若认为他尚不具备一线主力右中卫实力，会安排再次外租，热刺需要做出最终抉择。 潜在离队球员 本-戴维斯、伊夫-比苏马本月底合同到期。戴维斯完成续约，比苏马合同到期自由离队。热刺今夏已经签下两名后卫，如果拿下范赫克，队内后卫人员过剩。The Athletic早前报道拉杜-德拉古辛前途未定。队长克里斯蒂安-罗梅罗离队概率很高；上赛季队内最佳射手里沙利松、门将古列尔莫-维卡里奥同样存在转会可能。

TA：比苏马合同到期自由离队，罗梅罗离队概率很高

水晶宫两将首次入选法国世界杯阵容国际足球 06-16 17:22水晶宫的让-菲利普·马泰塔与马克桑斯·拉克鲁瓦，一年前还从未代表法国成年国家队出战，如今二人将首次踏上世界杯决赛圈之旅。作为两届世界杯冠军、2022年世界杯亚军，法国是本届2026年北美世界杯的夺冠大热门，两名新人期待为球队贡献力量。本届世界杯法国分入I组，同组对手为挪威、塞内加尔、伊拉克，拉克鲁瓦和马泰塔有望在小组赛对阵各自的水晶宫俱乐部队友。本届世界杯是法国主帅德尚带队的最后一届大赛，他的合同将于2026年7月到期，德尚也是本届赛事所有参赛队中执教时间最长的主帅。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260616182013093471_p.jpg" width="750" height="500" />

水晶宫两将首次入选法国世界杯阵容

北京时间6月16日，The Athletic发布了2026年夏窗的《转会周报》，其中谈到了曼城的转会计划。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260616182012024719_p.jpg" width="567" height="464" /> 这周发生了什么事？ 埃利奥特-安德森一直是曼联的首选中场目标，但曼城本月早些时候向诺丁汉森林提出的超过1.2亿英镑的报价遭到了拒绝，而面对如此高昂的转会费，曼联已无力竞争。尽管曼联可以选择激活桑乔合同中的一年续约条款(桑乔于2021年以8500万欧元的身价从多特蒙德加盟曼联)，但他今夏以自由球员身份离队的消息最终还是得到了证实。 为什么门将位置对曼联来说如此重要？ 拉门斯的处子赛季表现出色，巩固了他无可争议的首发门将的地位，但谁将担任他的替补却存在诸多不确定性，巴因迪尔预计将离队寻求更多出场机会，土耳其方面对他很感兴趣。奥纳纳在特拉布宗体育的租借期结束后，将于下个月返回卡灵顿训练基地，特拉布宗体育主席埃尔图鲁尔-多安已经表达了希望签下奥纳纳的意愿，而且目前并没有太多其他俱乐部对他感兴趣。维特克在布里斯托尔城租借期满后将返回球队，但他预计下赛季会寻求一线队出场机会，无论是永久转会还是租借加盟。希顿本月初与俱乐部续约一年，预计将继续担任球队的第三门将。 他们正在关注哪些位置/球员？ 曼联已经询问了萨默维尔的情况，由于诺丁汉森林对安德森的要价超过了英国转会费纪录，曼联正在将精力集中在马特乌斯-费尔南德斯等其他选择上。这位21岁的球员已成为曼联的优先目标之一，预计曼联将正式提出报价，但老特拉福德的高层并不准备满足西汉姆联8000万英镑的要价。曼联也探讨了引进亚历克斯-斯科特的可能性，他今夏的转会费可能高达6000万英镑，伯恩茅斯坚称斯科特是非卖品，并正努力与他续约，新合同可能包含约7500万英镑的解约条款。埃德松-席尔瓦将于下个月以4500万欧元的总价从亚特兰大转会，这很可能是在他代表巴西参加完世界杯之后，中场其他可考虑的球员包括巴莱巴、托纳利和亚当-沃顿。桑德-贝格是曼联正在考虑引进的另一位球员，曼联曾在2024年贝格离开伯恩利加盟富勒姆时就对他进行过考察，富勒姆希望从两年前支付的2500万英镑转会费中获利。尽管纽卡并不打算出售左后卫刘易斯-霍尔，但曼联仍然对他很感兴趣，曼联或许会更倾向于加强左路进攻，而不是左后卫位置，因为多古可以胜任这两个位置。此外，他们也可能寻找另一名中锋，以增强谢什科的竞争力，由于拉门斯的替补人选尚不明朗，曼联已考虑引进利兹联门将达洛，他今夏将成为自由球员，约翰斯通也是一个选择，他与狼队的合同还有两年。 哪些球员可能会离队？ 巴萨拥有的以3000万欧元永久签下拉什福德的选项于昨天到期，尽管拉什福德渴望留在加泰罗尼亚，但巴萨激活该条款的可能性几个月来似乎都很渺茫，尤其是在戈登加盟之后。拉什福德每周超过30万英镑的薪水——使他成为曼联收入最高的球员之一——意味着任何离队交易都可能要等到夏季晚些时候才会发生。届时，拉什福德将返回卡灵顿训练基地参加季前训练，曼联在为奥纳纳寻找下家方面也面临着同样的挑战。曼联愿意听取对乌加特和齐尔克泽的报价。

TA：曼联在考虑引进桑德-贝格，富勒姆希望从他身上获利

在“The Rest is Football”播客节目中，曼联中卫马奎尔谈及图赫尔此前通过视频电话，告知他落选世界杯名单的过程。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260616182011024142_p.jpg" width="720" height="476" /> 马奎尔回忆残酷的视频电话通知 马奎尔透露：“他（图赫尔）给每个人都打了视频电话。那是一次相当尴尬的通话。我先是收到一条信息，说下午4点左右能否跟我谈谈。这是一种相当独特的做法，而且肯定很困难，因为他能看到每个人的反应。“我直接说我真的非常失望。我认为我做得足够好，理应入选大名单，我觉得自己本可以帮助球队，在场内外发挥作用。他说他不能给我任何借口，但他选择了那些在去年秋季帮助他渡过难关的四名球员。“这很难接受。在三月训练营第一次被他征召之后，我确实想过自己会入选大名单。我在两场比赛中都表现出色，然后回到曼联，以非常强劲的表现结束了赛季。”图赫尔最终选择带上了斯通斯、格伊、孔萨、夸安萨以及丹-伯恩前往世界杯。 没有退出英格兰队的计划 此外，即使图赫尔的合同到2028年欧洲杯，马奎尔也不愿关闭为英格兰队效力的大门。他补充道：“我不认为我会从英格兰队退役。我依然觉得自己能发光发热。未来迟早会有一个时间和节点，让我不再配得上被选入英格兰队，但即便到了那时，我也大概率不会主动站出来宣布退役。如果能再为英格兰出战一次，那一切都是值得的。” 注意力转回曼联 马奎尔将利用休赛期充分恢复体能，为曼联2026-27赛季重返欧冠做准备。当他的英格兰队友们承受着世界大赛的巨大压力时，这位经验丰富的后卫将努力保持他出色的俱乐部状态。如果他要在今年晚些时候重新获得英格兰队的征召，在英超中证明自己的持久力仍然是至关重要的。

马奎尔：图赫尔打视频电话告诉我落选，我直接说非常失望

斯旺西将任命史蒂文斯任体育总监国际足球 06-16 17:48斯旺西城正准备任命本·史蒂文斯出任俱乐部新任体育总监，该队在刚刚结束的2025-26赛季英冠联赛中最终排在第11位。史蒂文斯自2024年起担任水晶宫助理体育总监，此前他已在这家英超俱乐部担任了十年表现与招聘分析主管。他曾跟随水晶宫前体育总监道吉·弗里曼工作，去年弗里曼离职前往沙特俱乐部阿尔迪里亚时，史蒂文斯曾代行其职务。自足球总监理查德·蒙塔古去年9月离任后，斯旺西便一直在物色体育总监人选，蒙塔古当初加入这家英冠俱乐部仅七个月便离开，今年4月前招聘与分析主管亚当·沃思也已离任。尽管史蒂文斯的职位头衔有所不同，但其工作职责预计将与蒙塔古此前的任职内容相近。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260616182009044436_p.jpg" width="750" height="422" />

斯旺西将任命史蒂文斯任体育总监

据The Athletic报道，热刺正与托纳利团队积极谈判，探讨今夏转会。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260616182005059093_p.jpg"/> 目前热刺尚未与纽卡斯尔联接触，但如果与球员达成协议看起来有可能，预计随后会展开俱乐部之间的联系。对热刺来说，转会费被认为比与托纳利达成个人协议更具挑战。热刺准备全力推动一笔标志性引援，这一想法由主教练德泽尔比推动，并得到俱乐部所有者支持。26岁的托纳利也吸引了阿森纳和曼城的兴趣，但现阶段，热刺在这笔潜在交易中进展最靠前。The Athletic曾在6月报道称，如果纽卡斯尔联的财务要求得到满足，这名意大利国脚可能在今夏离队。托纳利与纽卡斯尔联的合同到2029年到期，俱乐部拥有单方面续约一年的选项。热刺已经在转会窗有所动作，完成了从利物浦引进安迪-罗伯逊、从伯恩茅斯引进塞内西的交易。他们也对米德尔斯堡中场哈克尼表现出兴趣，但The Athletic报道称，这名中场更倾向于加盟埃弗顿。The Athletic曾在2月报道称，托纳利的经纪人曾将他推荐给阿森纳，不过双方没有进行正式谈判，托纳利最终留在了纽卡斯尔联。阿森纳体育总监贝尔塔一直很欣赏托纳利，这名26岁球员的代表曾在冬窗联系过贝尔塔。不过，纽卡斯尔联当时不愿在转会窗后期进行交易，而且他们的要价超出了阿森纳当时的财务承受能力。纽卡斯尔联今夏已经以8000万欧元，约6900万英镑、9230万美元的价格将安东尼-戈登出售给巴塞罗那，同时门将伊文-贾万从兰斯加盟。托纳利在2023年以约7000万欧元的转会费从AC米兰加盟纽卡斯尔联。同年10月，他因被意大利足协认定违反博彩相关规定，被禁止参加所有足球活动10个月。托纳利在2024年8月结束禁赛复出，此后一直是球队的重要一员。他已经为纽卡斯尔联出场110次，打进10球并送出10次助攻。上赛季他各项赛事出场53次，纽卡斯尔联闯入欧冠16强，但球队在英超排名第12，未能获得下赛季欧冠资格。

TA：热刺与托纳利团队谈判积极，尚未联系纽卡

海港VS上海赛更达：陈威坐镇，刘祝润卢永涛领衔前场，刘若钒冲锋
 2026年06月15日 07:10:16&nbsp;&nbsp;零度眼看球
 北京时间6月19日下午15：30，足协杯将迎来一场引人关注的焦点之战，上海海港做客挑战实力一般的中乙球队上海赛更达。<img height="291" src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260616180045072378_p.jpg" width="978"/>这个赛季，上海海港整体状态非常不好，由于引援不力，球队的整体实力也大大削弱，前面15轮中超战罢，他们仅仅取得4场比赛的胜利 ，目前积12分，仅仅排在中超积分榜的倒数第4位，别说争冠了，连能不能保级成功都要画一个问号。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260616180045092435_p.jpg"/>在中超争冠彻底无望的情况下，上海海港自然会把更多的精力转移到足协杯的赛场，所以，本轮对阵实力一般的中乙球队上海赛更达，他们依旧不会掉以轻心。不过，考虑到对手中乙球队，海港本场只能是以全华班阵容出战。下面简单预测一下上海海港本场可能会派出的首发阵容。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260616180046083707_p.jpg"/>门将位置上，主力门将颜骏凌自然会得到轮换，毕竟杀鸡不用宰牛刀，顶替颜骏凌坐镇海港球门的应该是替补门将陈威。后防线上，不出意外，穆斯卡特会继续祭出海港惯用的4后卫阵型，预计获得首发的4名后防大将会是鲍世蒙、魏震、吾米提江以及近期已经完全伤愈的王振澳。吾米提江、魏震出任双中卫组合；而鲍世蒙和王振澳则会一左一右出任边后卫。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260616180046028529_p.jpg"/>中场方面，不出意外，坐镇上海海港中后场负责拦截抢断的主力后腰会是国安旧将张源；而和张源搭档组成双后腰组合的则应该是“拼命三郎”杨世元。在两位后腰身前，预计本土青年才俊刘祝润会坐镇前场运筹帷幄，主导球队的前场攻击线；和刘祝润联袂出击的前场攻击手则应该会是河南队旧将卢永涛。前锋线上 ，由于外援前锋无法出战，自然顶在前场为上海海港冲锋陷阵的是国足青年才俊刘若钒和国足锋线新星李新翔。老将武磊替补待命。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260616180046022139_p.jpg"/>综上分析，最后预计上海海港本场对阵中乙球队上海赛更达的首发阵容是：陈威；鲍世蒙、魏震、吾米提江、王振澳；张源、杨世元、刘祝润、卢永涛；刘若钒、李新翔。